Roma 1:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
aku mempunyai keyakinan yang kokoh(TB)/malu(TL) <1870> [I am.] Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.] Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... karena(TL) <1063 2076> [for it is.] 10:17 Ps 110:2 Isa 53:1 Jer 23:29 1Co 1:18-24 2:4 14:24,25
1Co 15:2 2Co 2:14-16 10:4,5 Col 1:5,6 1Th 1:5,6 2:13 Heb 4:12 [Semua]
setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [to every.] orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jew.] |
Judul : Injil itu kekuatan Allah Perikop : Rm 1:16-17 dalam Injil, kekuatan Allah yang percaya, Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] orang Yahudi, orang Yunani. Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]; Rom 2:9,10 [Semua] Catatan Frasa: MENYELAMATKAN. |
Sebab di dalamnya(TB)/Karena di(TL) <1063 1722> [For therein.] iman iman iman .... iman ......... oleh iman iman(TB)/daripada iman ... iman ............ oleh ... iman(TL) <1537 4102> [from faith.] Orang benar(TB)/benar(TL) <1342> [The just.] |
dalamnya nyata dari iman Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] oleh iman. Hab 2:4; Gal 3:11; Ibr 10:38 [Semua] Catatan Frasa: BERTOLAK DARI IMAN DAN MEMIMPIN KEPADA IMAN. |
Roma 3:22
TSK | Full Life Study Bible |
karena(TB)/sebab(TL) <1223> [which is.] bagi semua sekalian(TB)/untuk sekalian(TL) <1519 3956> [unto all.] |
kebenaran Allah karena iman Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] Yesus Kristus yang percaya. Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Rom 4:11; 10:4 [Semua] ada perbedaan. Rom 10:12; Gal 3:28; Kol 3:11 [Semua] Catatan Frasa: IMAN. |
Roma 3:26--5:1
TSK | Full Life Study Bible |
dan(TB/TL) <2532> [and.] |
apakah(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.] perbuatan(TB)/melakukan(TL) <2041> [of works.] Berdasarkan ...... melainkan berdasarkan ... Tauratkah(TB)/Tauratkah ... melainkan(TL) <1223 235> [but by.] |
untuk bermegah? Rom 2:17,23; 4:2; 1Kor 1:29-31; Ef 2:9 [Semua] |
hukum Taurat. Rom 3:20,21; Kis 13:39; Gal 2:16; 3:11; Ef 2:9; Yak 2:20,24,26 [Semua] |
bangsa-bangsa lain! Kis 10:34,35; Rom 9:24; 10:12; 15:9; Gal 3:28 [Semua] |
karena iman. |
kami membatalkan(TB)/membatalkan(TL) <2673> [do we.] tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God.] [Me genoito,] literally, let it not be, and which might be rendered less objectionably, far from it, by no means. Sebaliknya(TB)/melainkan(TL) <235> [yea.] |
Catatan Frasa: KAMI MENEGUHKANNYA (HUKUM TAURAT). |
apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.] cara(TL) <2596> [as pertaining.] |
Judul : Abraham tidak dibenarkan karena perbuatan Perikop : Rm 4:1-15 kita katakan Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31] bapa leluhur Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] |
Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.] ia beroleh(TB)/ada(TL) <2192> [he hath.] tetapi(TB/TL) <235> [but.] |
hadapan Allah. |
apakah(TB/TL) <5101> [what.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.] memperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [counted.] |
sebagai kebenaran. Rom 4:5,9,22; Kej 15:6; Gal 3:6; Yak 2:23 [Semua] Catatan Frasa: PERCAYALAH ABRAHAM KEPADA TUHAN. |
sebagai hadiah, |
Tetapi ...... bekerja bekerja namun(TB)/tetapi(TL) <1161 2038> [But to.] percaya(TB/TL) <4100> [believeth.] orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.] |
menjadi kebenaran. Rom 4:3,9,22; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua] Catatan Frasa: IMANNYA DIPERHITUNGKAN MENJADI KEBENARAN. |
berbahagia(TB)/bahagia(TL) <3108> [blessedness.] berdasarkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [imputeth.] 11,24 1:17 3:22 5:18,19 Isa 45:24,25 54:17 Jer 22:6 33:16
Da 9:24 1Co 1:30 2Co 5:21 Php 3:9 2Pe 1:1 [Semua]
bukan(TB)/tiada(TL) <5565> [without.] |
Catatan Frasa: YANG DIAMPUNI PELANGGARAN-PELANGGARANNYA. |
<3739> [to whom.] |
Tuhan kepadanya. Mazm 32:1,2; 103:12; 2Kor 5:19 [Semua] |
ini(TB)/diuntukkan(TL) <3778> [Cometh.] Sebab telah kami mengatakan ....... sebagai(TB)/Karena .......... menjadi(TL) <1063 1519 3004> [for we.] |
tak bersunat? sebagai kebenaran. Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3] |
sesudah .... Bukan ... disunat(TB)/bersunatkah .... bersunatkah Bukannya pada ... bersunat ... pada(TL) <1722 4061 3756> [not in circumcision.] "Faith was reckoned to Abraham for righteousness," at least 14 years before he was circumcised; the former having taken place some time before Ishmael's birth, at which time he was 86 years old, and the other when Ishmael was 13 years of age, and Abraham 99. |
tanda(TB/TL) <4592> [the sign.] meterai(TB/TL) <4973> [a seal.] kebenaran ..................... kebenaran(TB)/kebenaran .......................... kebenaran(TL) <1343> [righteousness.] bapa(TB/TL) <3962> [father.] 12,16-18 3:22,26 9:6,33 10:4,11 Mt 8:11 16:16 Lu 19:9
Joh 3:15,16,36 6:35,40,40,47 7:38,39 8:33 11:25,26
Ga 3:7,22,29 6:16 [Semua]
kebenaran ..................... kebenaran ...... kebenaran(TB)/kebenaran ......................... supaya kebenaran(TL) <1519 1343> [that righteousness.] |
ia bersunat. menjadi bapa Rom 4:16,17; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua] orang percaya Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22] |
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [to them.] jejak(TB)/tapak(TL) <2487> [in the steps.] |
Catatan Frasa: IMAN ABRAHAM, BAPA LELUHUR KITA. |
Sebab ....... perjanjian janji ..... keturunannya ... ia(TB)/Karena(TL) <1063 846 1860> [For the.] karena hukum Taurat ........ keturunannya ... ia ...... karena kebenaran ... kebenaran(TB)/sebab .................. sebab(TL) <846 1223 3551 1343> [through the.] karena sebab ............... tetapi karena ... sebab(TB)/sebab ................ melainkan ... sebab(TL) <1223 235> [but through.] |
diberikan janji Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Gal 3:16,29 [Semua] memiliki dunia, berdasarkan iman. Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] |
Sebab jikalau(TB)/Karena jikalau(TL) <1063 1487> [For if.] sia-sialah .... batallah(TB)/sia-sialah ........ batallah(TL) <2758 2673> [made.] |
janji itu. |
Karena(TB/TL) <1063> [Because.] 1:17 2:5,6 3:19,20 5:13,20,21 7:7-11 Nu 32:14 De 29:20-28
2Ki 22:13 Jer 4:8 La 2:22 Eze 7:19 Zep 1:18 Joh 3:36 15:22
Ac 17:30,31 1Co 15:56 2Co 3:7-9 Ga 3:10,19 Eph 5:6 Col 3:6
1Jo 3:4 Re 6:16,17 19:15 [Semua]
di mana(TB)/didatangkan ....... barang di mana(TL) <3757> [where.] |
membangkitkan murka, Rom 7:7-25; 1Kor 15:56; 2Kor 3:7; Gal 3:10; Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12] [Semua] juga pelanggaran. |
berdasarkan iman ... iman .................. dari ... beriman ........ dari iman(TB)/beralas ... iman .................... beriman(TL) <4102 1537> [of faith.] janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [the promise.] tetapi juga(TB)/melainkan(TL) <235 2532> [but to.] bapa(TB/TL) <3962> [the father.] |
Judul : Abraham dibenarkan karena iman Perikop : Rm 4:16-25 kasih karunia, Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] itu berlaku kita semua, Rom 4:11; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua] Catatan Frasa: JANJI ITU BERLAKU ... DARI IMAN. Catatan Frasa: SUPAYA MERUPAKAN KASIH KARUNIA. |
telah Kutetapkan(TB)/menjadikan(TL) <5087> [I have.] [before him. or, like unto him.] menghidupkan(TB/TL) <2227> [who quickeneth.] menyebutkan barang(TL) <2564> [calleth.] |
banyak bangsa yang menghidupkan Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21] yang menjadikan tidak ada |
Karena ..... hilang(TL) <3844> [against.] |
banyak bangsa, nanti keturunanmu. |
tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [being.] ia mengetahui(TB)/tampak(TL) <2657> [considered.] |
sangat lemah, kira-kira seratus telah tertutup. |
ia ... bimbang(TB)/bimbang(TL) <1252> [staggered.] Tetapi .......... malah ia diperkuat ..... dikuatkan(TB)/tetapi ............. melainkan(TL) <1161 235 1743> [but was.] |
ia diperkuat memuliakan Allah, Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
dengan penuh keyakinan(TB)/yakin(TL) <4135> [fully.] |
Ia janjikan. Kej 18:14; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26] [Semua] |
diperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [it was imputed.] |
sebagai kebenaran. Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3] Catatan Frasa: DIPERHITUNGKAN KEPADANYA SEBAGAI KEBENARAN. |
kita ...... kita(TB)/karena ......... kita(TL) <1223 2248> [for us.] percaya(TB/TL) <4100> [if we.] |
untuk kita; Mazm 102:19; Hab 2:2; Rom 15:4; 1Kor 9:10; 10:11; 2Tim 3:16,17 [Semua] kepada Dia, orang mati, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] |
Yesus yang diserahkan diserahkan(TB)/telah(TL) <3739 3860> [Who was.] 3:25 5:6-8 8:3,32 Isa 53:5,6,10-12 Da 9:24,26 Zec 13:7
Mt 20:28 1Co 15:3,4 2Co 5:21 Ga 1:4 3:13 Eph 5:2 Tit 2:14
Heb 9:28 1Pe 1:18,19 2:24 3:18 1Jo 2:2 4:9,10 Re 1:5 5:9 7:14 [Semua]
dan dibangkitkan dibangkitkan(TB)/dan(TL) <2532 1453> [and was raised.] |
karena pelanggaran Yes 53:5,6; Rom 5:6,8; 8:32; 2Kor 5:21 [Semua] karena pembenaran Yes 53:11; Rom 3:24; 5:1,9,16,18; 8:30; 1Kor 6:11; 2Kor 5:15 [Semua] Catatan Frasa: DIBANGKITKAN KARENA PEMBENARAN KITA. |
yang dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [being.] 9,18 1:17 3:22,26-28,30 4:5,24,25 9:30 10:10 Hab 2:4
Joh 3:16-18 5:24 Ac 13:38,39 Ga 2:16 3:11-14,25 5:4-6 Php 3:9
Jas 2:23-26 [Semua]
kita hidup(TB)/ada kita beroleh(TL) <2192> [we have.] 10 1:7 10:15 14:17 15:13,33 Job 21:21 Ps 85:8-10 122:6
Isa 27:5 32:17 54:13 55:12 57:19-21 Zec 6:13 Lu 2:14 10:5,6
Lu 19:38,42 Joh 14:27 16:33 Ac 10:36 2Co 5:18-20 Eph 2:14-17
Col 1:20 3:15 1Th 5:23 2Th 3:16 Heb 13:20 Jas 2:23 [Semua]
oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] |
Judul : Damai dan sejahtera Perikop : Rm 5:1-11 yang dibenarkan Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] karena iman, Rom 3:28; [Lihat FULL. Rom 3:28] damai sejahtera Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] Yesus Kristus. Catatan Frasa: SEBAB ITU, KITA YANG DIBENARKAN KARENA IMAN. |
Roma 10:8-11
TSK | Full Life Study Bible |
Firman .............. firman(TB)/perkataan ........... perkataan(TL) <4487> [The word.] Firman .............. firman iman(TB)/perkataan ........... perkataan iman(TL) <4487 4102> [the word of faith.] |
dalam hatimu. |
Sebab jikalau ...... bahwa ......... bahwa(TB)/Karena jikalau ...... bahwa .......... bahwa(TL) <3754 1437> [That if.] |
kamu mengaku adalah Tuhan, Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13] dan percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] orang mati, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] akan diselamatkan. Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14] Catatan Frasa: MENGAKU ... PERCAYA DALAM HATIMU. Catatan Frasa: MENGAKU ... BAHWA YESUS ADALAH TUHAN. Catatan Frasa: ALLAH TELAH MEMBANGKITKAN DIA DARI ANTARA ORANG MATI. |
Karena dengan hati(TB)/Karena(TL) <1063 2588> [For with.] dibenarkan kebenaran(TB)/sehingga ... kebenaran ....... sehingga(TL) <1519 1343> [unto righteousness.] |
Barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [Whosoever.] |
akan dipermalukan. |
Roma 10:17
TSK | Full Life Study Bible |
iman(TB/TL) <4102> [faith.] 14 1:16 Lu 16:29-31 1Co 1:18-24 Col 1:4-6 1Th 2:13 2Th 2:13,14
Jas 1:18-21 1Pe 1:23-25 2:1,2 [Semua]
pendengaran dan pendengaran ... berita ... berita(TB)/berita tetapi berita(TL) <189 1161> [and hearing.] |
dari pendengaran, firman Kristus. |